Dos poemas de mi libro Curucusí, traducidos al inglés, por la poeta y traductora Vilma Tapia

ISIRERI Oar in handcanoe afloatthird eye openwe sing cosmic taleswe nurture the rootsevery glance, every smile, every tear,each movement of the waterpassing through the oarholding the canoetill reaching the mind of the green mountainlistening to its thoughtsblowing them to the five windsletting them cross the borders of the body. I DON'T KNOW HOW TO SEDUCE … Seguir leyendo Dos poemas de mi libro Curucusí, traducidos al inglés, por la poeta y traductora Vilma Tapia

«El Reino» de la poeta Ana María Hurtado

El Reino, es un viaje revelado entre luz y dolor, un poemario precioso. Quiero compartirles mi lectura, una lectura que sigue durando, que ya se ha vuelto estudio, análisis, interpretación, y me sigue entregando reflexiones, por ello vuelvo a ella cada día de estos 4 meses que llevamos del año 2025. Con mi amor Veranika … Seguir leyendo «El Reino» de la poeta Ana María Hurtado

Habitar cada gota de tiempo con conciencia

 Comparto mi lectura del poemario Lentitud de la escritora Vilma Tapia. Al leer el título, me fue inevitable devolverme a una lectura muy frecuente en mis crisis de asma, allá en mi adolescencia y primera juventud: La novela La lentitud de Milan Kundera, volví a ella estos últimos días. Mientras leía cada poema del bellísimo … Seguir leyendo Habitar cada gota de tiempo con conciencia

La poesía de Haydee Nilda Vargas

En su libro Caer al cielo (Editorial Tarqus, España, 2022), la escritora boliviana Haydee Nilda Vargas, radicada en Barcelona (España) despliega un universo poético que navega entre el dolor del destierro, la memoria de la infancia y las migraciones del alma y el cuerpo. Con una voz firme y profunda, Nilda convierte cada poema en … Seguir leyendo La poesía de Haydee Nilda Vargas

Una reseña de la filóloga Haydee Nilda Vargas

Comparto con ustedes esta reseña que escribió, sobre mi libro Curucusí, la filóloga Haydee Nilda Vargas, además colega escritora, boliviana residente en Barcelona (España). El poemario Curucusí de la escritora Claudia Vaca nos lleva de la mano por un mundo insospechado. Cada poema es una luciérnaga que ilumina la noche de los tiempos, el descubrimiento … Seguir leyendo Una reseña de la filóloga Haydee Nilda Vargas

Mi gratitud con la maestra y escritora Gaby Vallejo (1941-2024)

Conocí a la profe Gaby en sus talleres de lectura en la Escuela Normal de Maestros, mientras yo era estudiante de 18 años, conocí su arduo trabajo con el proyecto de lectura y bibliotecas Turuchapitas.Gaby fue escritora y formadora de formadores, la pude conocer un poco más en los congresos IBBY; el 2007  fuimos con … Seguir leyendo Mi gratitud con la maestra y escritora Gaby Vallejo (1941-2024)